Gdy miała dziesięć lat, dowiedziała się, że na górze Cristallo żyje wróżka, która ma zaczarowane lustro, że w tym lustrze można odczytać myśli każdego kto się w nim przeglądnie. Tak długo płakała i prosiła ojca o to lustro, aż stary król ustąpił. Udał się do wróżki zdecydowany zapłacić każdą cenę byle tylko zadowolić swoją córkę. Wróżka zgodziła się dać zwierciadło ale postawiła okrutny warunek. Jeśli król zgodzi się zamienić w górę, która ocieni jej ogród aby kwiaty nie więdły od zbyt mocnego słońca to da zwierciadło. Misurina była bardzo szczęśliwa że ma zaczarowane lustro natomiast król zrozpaczony kiedy zaczął się powiększać i zamieniać w górę, jego siwa broda zamienieła się w lasy, zmarszczki i bruzdy twarzy w wąwozy i jary.
Pewnego dnia Misurina wspięła się bardzo wysoko na górę, spojrzała w dół, dostała zawrotu głowy i spadła w przepaść. Król Sorapiss widział śmierć córki i zapłakał. Jego łzy w postaci strumyczków i potoków spływały na dno doliny i utworzyły piękne alpejskie jezioro nazwane imieniem jego córki - Misurina.
